Introduction à l'Histoire Naturelle et à la Géographie Physique de l'ESPAGNE.

Cellot & Jombert Paris 1776 1 vol. In-8 de XII 516 pp., plein veau marbrée de l'époque, dos à nerfs orné, pièce de titre, tranches rouges.

Bel exemplaire de cette édition originale de la traduction française. En 1752, Bowles connut à Paris le célèbre Antonio de Ulloa, qui lui proposa d'aller en Espagne, pour, sous les auspices du gouvernement espagnol, visiter les mines, et fonder un cabinet d'histoire naturelle et un laboratoire de chimie. Il fallut l'inspiration et la collaboration constante d'un espagnol distingué, Don Joseph Nicolás de Azara, ambassadeur de Sa Majesté Catholique à Rome, pour pousser Bowles à écrire un grand livre sur les recherches qu'il avait faites dans tous les coins de l'Espagne, et à l'écrire en espagnol. C'est ainsi qu'est née la Introducción a la Historia Natural y a la Geografía Física de España, publiée à Madrid en 1775. le Vicomte César François de Flavigny, publia à Paris, en 1776, cette traduction française de l'oeuvre de Bowles, sous le titre de Introduction à l'histoire naturelle et à la géographie physique de l'Espagne : Le Journal des Savants en fit de grands éloges.